

Clelia Palanza
Oct 274 min read


Clelia Palanza
Oct 273 min read


Clelia Palanza
Oct 272 min read


Clelia Palanza
Oct 261 min read

I help healthcare agencies bring their HCP and patient materials to the Italian market: scientifically accurate, culturally native and ready for local review.
I am a biologist with a Master’s in Science Journalism and Communication. For more than ten years I have worked on medical writing, EN→IT medical translation and pharmaceutical communication projects, including advisory boards and focus groups.
My experience spans pharmaceutical field work, accredited CME events, the scientific secretariat of the Italian Society for Health Technology Assessment (SIHTA), editorial work for medical journals and clinical research with Italian universities.
Three ways I support healthcare agencies working with the Italian market:
Medical translation & localisation (EN→IT) – adapting your HCP and patient materials so they read naturally to Italian audiences.
Italian medical writing – original content for the Italian market, from advisory board reports to HCP materials.
In-country review – a specialist check of translated materials before local approval.
Visit my LinkedIn profile to find out more

Clelia Palanza | cleliapalanza@gmail.com
VAT number 16049371004